Fin de semana en Dublin
Dublín es una ciudad relativamente compacta, pero llena de historia y cultura, lo que la hace ideal para explorar en un viaje de fin de semana.
Un fin de semana en Dublín no tiene por qué ser apresurado. Con una buena planificación, puedes absorber los inicios medievales de la ciudad moderna, su pasado como campo de batalla en la lucha de Irlanda por la independencia y las increíbles contribuciones literarias, musicales y culturales que esta pequeña pero firme ciudad. La larga y fascinante historia de Dublín teje la ciudad como el río Liffey, y aquí te explicamos cómo explorarla en solo dos días.
Llegada a Dublín
¡Antes de empezar tu fin de semana en Dublín, debes llegar allí!
Si ha volados, es muy probable que hayas venido con Ryanair, pero independientemente de la aerolínea con la que hayas volado, llegar desde el aeropuerto de Dublín al corazón de la ciudad es muy fácil con AirLink. Tiene parada en la estación principal de autobuses antes de dirigirse a una de las principales estaciones de tren a través de O’Connell Street.
Si tienes un presupuesto limitado, puedes subirte al autobús número 16 de Dublín que sale de la terminal 1 y te deja en varios puntos del centro de la ciudad. Cuesta 3,30 € el billete sencillo hasta la ciudad.
Si has llegado en ferry, el puerto de Dublín está a solo un salto de distancia; coge el autobús urbano número 53. O camina hasta el Three Arena y espera que el LUAS llegue a la ciudad.
Por supuesto, los taxis también están siempre disponibles. Aplicaciones como Uber, MyTaxi y Lynk se pueden usar en la ciudad.
Para moverte por la ciudad, puedes comprar una tarjeta Leap y recárgala para usar los autobuses. Es un poco como la tarjeta Oyster en Londres o la tarjeta Octopus en Hong Kong. Hará que tus 3 días en Dublín sean mucho más tranquilos.
Qué ver y hacer con 48 horas en Dublín
De la gran cantidad de atracciones que hay en Dublín, estos son los mejores lugares para visitar en tu primer fin de semana en Dublín:
The Old Jameson Distillery: la destileria dónde se elaboraba el whisky Jameson hasta la década de 1970. El personal está increíblemente informado y ofrece una excelente relación calidad-precio. Tienes la opción de probar el cóctel de cortesía Jameson y jengibre al final del recorrido, es delicioso.
También puedes reservar un recorrido por la destilería Jameson por 22 €.
Guinness Storehouse: hogar del famoso «Black Gold» irlandés. Aprende sobre la historia de Guinness, cómo se hace y disfruta de una pinta en el bar panorámico. Hay mucha gente en la visita a Guiness pero vale la pena ir por ver toda la historia que la rodean y ver las vistas desde el Gravity Bar en la parte superior del almacén. A pesar de las multitudes, es algo que debes marcar en la lista de cosas que ver en Dublín. Existen tours «sin colas» por unos 25 €
Trinity College: un campus magnífico y prestigioso en el corazón de la ciudad. Fue fundada en 1592 y es la universidad más antigua de Irlanda.
Iglesia de St Michan: una de las atracciones más extravagantes de tu fin de semana en Dublín. Desciende a la cripta y visita a las momias. Los recorridos por la cripta solo están disponibles los sábados. La iglesia todavía se utiliza para el culto, por lo que está cerrada los domingos. Durante el verano, los tours también están disponibles de lunes a viernes.
Catedral de San Patricio: la gran catedral medieval es la más alta de toda Irlanda. Es un edificio precioso y si tienes la oportunidad de asistir a un recital de coro , aprovéchala. Hay un pequeño jardín al lado, perfecto para un picnic.
Catedral de la Iglesia de Cristo: Otra belleza religiosa, también se puede ver el gato y la rata momificados. Aquí se filmaron muchas escenas de los Tudor.
Kilmainham Gaol: adéntrate en el pasado y visita dónde se alojaron los héroes del Levantamiento de Pascua de 1916 después de los eventos que finalmente (en 1949) llevaron a Irlanda a obtener oficialmente su libertad de Inglaterra. Aquí se filmaron escenas de la película «Italian Job», «Michael Collins» y «El viento que sacude la cebada».
Molly Malone: anteriormente ubicada en el paraíso de los compradores de Grafton Street, la encantadora Molly ahora se ha trasladado a Suffolk Street, justo enfrente del pub O’Neill. Debes aprender la canción para poder cantarla a Molly y ller un pco sobre quién fue Molly Malone.
Museo Nacional de Irlanda: un lugar privilegiado para aprender más sobre la historia y la cultura irlandesas. Hay 3 museos nacionales en Dublín.
Castillo de Dublín: Justo en el corazón de la ciudad, el castillo histórico bien merece una visita rápida en tu fin de semana en Dublín. Se ha utilizado en películas como «Becoming Jane» y «Michael Collins».
Phoenix Park: es uno de los parques cerrados más grandes de la ciudad. Las manadas de ciervos han vivido en el parque desde alrededor del 1660. Puedes acercarte bastante dependiendo de su estado de ánimo, pero no es bueno tratar de tocarlos. Aprecia la belleza desde una distancia respetuosa. Áras an Uachtaráin, la residencia oficial del presidente irlandés, también se puede encontrar en Phoenix Park.
Puente Ha’penny (puente de un penique): llamado así porque antiguamente tenías que pagar un penique para cruzar el puente. Atravesando el río Liffey, ofrece excelentes vistas de ambos lados del río. La gente ha empezado la moda de poner candados de amor en el puente.
Puedes comprar un billete combinado y visita Dublinia, que está justo al lado, para poder disfrutar de un recorrido por la historia viva de la ciudad.
Cosas que hacer en Dublín de noche
¡Una parte esencial de cualquier mini escapada a Dublín es la vida nocturna! Temple Bar es de visita obligada para los que disfrutan de un fin de semana en Dublín. Bueno, ¡si quieres ser el turista por excelencia!
Encontrarás muy poca gente local en Temple Bar, pero tiene sus encantos. Las calles adoquinadas son pintorescas y la gente local pasa tiempo en Temple Bar comprando, comiendo o para ver exposiciones de fotografía durante el día. Tómate unas copas para relajarte y probablemente estarás cantando y balanceándote como todos los demás antes de que te des cuenta.
El precio de una bebida en Dublín es bastante alto en comparación con la mayor parte del mundo. Las pintas cuestan hasta 7 € (en serio) en los pubs más turísticos de Temple Bar.
Si quieres experimentar de verdad las costumbres tanto del baile y del canto irlandeses, en lugar de ver borracheras, ves a Johnnie Fox’s. Tendrás que aventurarte por las montañas, pero será una verdadera noche irlandesa.
Para salir por la noche con la multitud habitual de Dublín, dirígete a la gran cantidad de bares y coctelerías en South William Street, George’s Street y Wexford Street y sus alrededores.
Si no quieres salir de bares, puedes reservar entradas para una noche en el Gaiety Theatre y disfruta de un drama de alta calidad. Dublín le dio al mundo Oscar Wilde, Samuel Beckett y George Bernard Shaw, por nombrar algunos grandes, ¡ya sabes! ¡hay otra vida nocturna en Dublín!
Qué comer en Dublín
Con dos días en Dublín, tendrás mucho tiempo para deleitarte con algunas delicias que ofrece la ciudad. Si estás buscando algo de comida tradicional irlandesa para probar durante tu fin de semana en Dublín, escoge el estofado irlandés.
El tocino y el repollo, por poco apetitoso que parezca, también son muy sabrosos. Siéntate a disfrutar de un desayuno completo con salchichas, tocino y huevos.
Si eres vegetarian@, no temas, Dublín ha mejorado mucho para los vegetarianos y veganos en los últimos años. The Farm y Sprout & Co, ambas en Dawson Street, Cornucopia en Wicklow Street y Taste Food Company en South William Street son algunos de los más famosos. Umi Falafel en Dame Street es increíble.